Technischer Redakteur (w/m)

Ideen brauchen Tatkraft.


Seit 1895 entwickelt und baut Seidenader hochwertige Maschinen für die pharmazeutische Industrie. Seidenader bietet neue Inspektionstechnologien, Automatisierungslösungen zur Steuerung komplexer Fertigungs- und Verpackungslinien sowie umfassende Track&Trace-Lösungen für pharmazeutische Produkte. Seidenader ist Teil des Geschäftsfelds Pharma-Systeme des Körber-Konzerns.

Das Geschäftsfeld Pharma-Systeme bietet hochwertige Lösungen für die Herstellung, Verpackung und Inspektion pharmazeutischer Produkte und vereint sieben international erfolgreiche Unternehmen unter einem Dach.


Der Körber-Konzern ist ein internationaler Technologiekonzern mit weltweit rund 10.000 Mitarbeitern. Er vereint technologisch führende Unternehmen mit 140 Produktions-, Service- und Vertriebsgesellschaften und bietet Kunden Lösungen, Produkte und Services in den Geschäftsfeldern Logistik-Systeme, Pharma-Systeme, Tissue, Tabak und Körber Digital.

Für unseren Standort in Markt Schwaben suchen wir

Technischer Redakteur (w/m)

Aufgabe:

  • Erstellung eines Konzeptes für die Verwaltung der zukünftigen SVObserver-Onlinehilfe. Schreiben und Pflegen der neuen Hilfefunktionen
  • Erstellung von Dokumentation der Software im Bereich BU Inspektionsmaschinen nach Pharmarichtlinien
  • Schnittstellenfunktion zwischen der Softwareabteilung und der Dokumentationsabteilung.
  • Verfassung von deutschen und englischen Texten für die Beschreibung der Maschinenfunktionen

Qualifikation:

  • Abgeschlossenes Studium in Informationstechnik/ Informatik/ Elektrotechnik/ Wirtschaftsingenieurwesen oder Vergleichbares
  • Sprache: Deutsch und Englisch
  • Technisches Verständnis
  • Erfahrung mit der Dokumentation von Softwareprodukten im Pharmabereich von Vorteil
  • Praktische Erfahrung mit Redaktionssystemen

Wir bieten:

  • Unbefristete Arbeitsverträge
  • Flexible Arbeitszeiten
  • 30 Tage Jahresurlaub
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Zahlreiche Mitarbeiterevents